Bon noi't tod
maglight a écrit : ↑11 déc. 2018, 12:12
... MAis je viens aussi cageoler ma " sodade" ...
Haaa, la fameuse « sodade », la fameuse mélancolie Portugaise mais c’est vrai que le Cap vert tout comme le Brésil sont des anciennes colonies Portugaises et ce sentiment propre à leurs musiques. Alors je pensais à cette célèbre chanteuse (Césaria Evora) chantant la « Sodade » et qui m’a toujours laissé pensif, nostalgique après l’avoir écouté. Mais tu l’avais déjà posté, alors j’ai pensé à ce chanteur (Bernard Lavilliers) qui se dit être un chanteur des peines perdues et des musiques sud américaine que j’apprécie pour ses chansons dépaysantes à la poésie originale et surtout aux couleurs cosmopolites.
Pour ce qui est de la « Sodade », ce sont ils inspiré par le fado portugais (chants tristes et plaintifs), peut être mais en tout cas ce style musical me donne le bourdon quand je l’écoute et je n’arrive jamais au bout de la chanson. Si tu veux avoir le cafard, tu écoutes un bon Fado et là, blues assuré en tout cas, chez moi, c’est sûr
Et ´soir shed,
Je ne t'avais pas oublié Shed, mais ma réponse allait être un peu longue. Comme l'insomnie est là autant en profiter ^^
La sodade, n'est pas réellement un style de musique cap verdien....si l'on devait classer cette chanson de cesaria
On pourrait dire d'elle que c'est une Morna ( proche du fado) ou une colleidara....un fado, a l'africaine....c'est un peu plus déhanché.
Si le vocabulaire français est riche, il n'y a pas de traduction pour celui-ci.
La sodade est un sentiment mélangeant la nostalgie et l'espoir.
Il se prête bien au manque du pays et à son désir de le retrouver.
La diaspora est ici très forte. Sur 5 enfants nés ici, trois quitteront leur terre natale pour tenter d'améliorer leur vie et celle de ceux qui restent .
Sans suis,une douleur de quitter ceux que l'on aime... avec l'espoir de pouvoir rentrer au pays.
C'est de cela dont je parlais.
Le cap,a réussi ce tour de magie....en 2007, je l'ai trouvé et l'ai quitté...et depuis je pense souvent et à ces gens et à ces îles qui ont réussi à atteindre le plus profond de mon cœur.
Aucun des mes autres voyages, aussi beaux soient-ils n'ont déclenché cette sensation, cette peine immense et ce désir de le retrouver....un jour.
C'est la troisième fois que je craque...et maintenant que j'y suis...j'ai de la peine de savoir qu'il va me falloir partir...faut etre barré, je l'avoue
Tu nous diras pour ta randonnée mais saches que nous sommes tous là, à t’encourager et que, tout comme Mallorie qui as fait une course de 10 km en ayant ce gros mérite d’avoir été jusqu’au bout, en se moquant de la performance des autres et du temps pour y parvenir.
Merci pour ton soutien shed.
Un des plus vieux arbres qui existe sur cette planète...je crois qu'à Madagascar ils en ont aussi. Carib' en as tu vu ?
J'en ai vu oui, je ne connaissait pas leur nom et je ne savait non-plus qu'ils faisaient partis des arbres les plus anciens sur terre.
Par contre, il me semble que ces arbres ont la particularité d'avoir une sève rouge lorsqu'elle sèche d'où leur surnom de "sang-dragon", enfin, c'est comme ça que notre guide les appelait en tout cas... Ce n'est sûrement pas la même espèce que celle observée à Madagascar vu la distance mais tu me dira si tu observe ce phénomène !
Je crois qu'elles ont des propriétés thérapeutique également, mais je sais pas lesquelles.
Hey carib'
Ah ok, merci pour ta réponse. Il me semblait bien qu'il y en avait aussi sur mada.
Je leur demanderais à l'occasion si la sève est rouge...je te dirais.
Merci pour ce partage Mag, ça fait voyager par l esprit
Salut les siamois
c'est un peu le but, mais j'espère surtout ne pas heurter ceux qui n'ont pas la chance que j'ai. Cela pourrait aussi générer de la frustration et j'aime pas bien blesser mes semblables.
A tout bientôt
Tchuss maglight